Texto em inglês sobre mim

Hi! My name is Gabriel and I am fourteen years old. I live in Belo Horizonte with my parents and my little sister. I am a student at a public school. My favorite subject is History. I like playing video games and listening to music. My favorite food is pizza. I have a dog called Thor. I am friendly and a bit shy.

Oi! Meu nome é Gabriel e tenho catorze anos. Moro em Belo Horizonte com os meus pais e a minha irmã mais nova. Sou aluno de uma escola pública. A minha matéria favorita é História. Gosto de jogar videogame e de ouvir música. A minha comida favorita é pizza. Tenho um cachorro chamado Thor. Sou simpático e um pouco tímido.

My name is Juliana. I’m 22 years old and I’m from Fortaleza, in the northeast of Brazil. I study Nursing at university and I work part-time in a pharmacy. In my free time, I like going to the beach with my friends and watching movies. Last year, I traveled to Chile with my family, and it was my first time abroad. I’m learning English because I want to work in another country one day. People say I’m calm and hardworking, but sometimes I’m a little disorganized.

Meu nome é Juliana. Tenho 22 anos e sou de Fortaleza, no Nordeste do Brasil. Estudo Enfermagem na universidade e trabalho meio período numa farmácia. No meu tempo livre, gosto de ir à praia com os meus amigos e de ver filmes. No ano passado, viajei para o Chile com a minha família, e foi a minha primeira vez fora do país. Estou aprendendo inglês porque quero trabalhar em outro país um dia. As pessoas dizem que sou calma e trabalhadora, mas às vezes sou um pouco desorganizada.

I’m Marcos, a 35-year-old software developer from Porto Alegre. I’ve been working in technology for about ten years, and for the last three I’ve been part of a team that builds apps for small businesses. What I enjoy most about my job is solving problems that make someone’s day easier. Outside work, I’m a keen cyclist: on weekends I usually ride for a couple of hours around the city. I’m married and I have a six-year-old daughter, who has recently decided she wants to be an astronaut. I’m studying English to feel more confident in meetings with international clients, and my goal for next year is to give a presentation without notes.

Sou o Marcos, desenvolvedor de software de 35 anos, de Porto Alegre. Trabalho com tecnologia há uns dez anos e, nos últimos três, faço parte de uma equipe que cria aplicativos para pequenas empresas. O que mais gosto no meu trabalho é resolver problemas que facilitam o dia de alguém. Fora do trabalho, sou apaixonado por bicicleta: nos fins de semana, costumo pedalar umas duas horas pela cidade. Sou casado e tenho uma filha de seis anos, que decidiu há pouco que quer ser astronauta. Estudo inglês para ter mais confiança nas reuniões com clientes de fora, e a minha meta para o ano que vem é fazer uma apresentação sem anotações.