Parlaso

Diálogo em inglês entre três pessoas

Um diálogo entre três pessoas pede algo que o de duas não pede: passar a palavra, concordar com um e discordar do outro, chegar a uma decisão em grupo. Esta página traz três diálogos escritos para ela, com tradução, do básico ao intermediário, e as frases que fazem uma conversa de três funcionar. As aulas do Parlaso são conversas entre duas pessoas; estes diálogos foram escritos para a página.

  • Inglês
  • 3 textos com tradução
  • Atualizado em 5 de novembro de 2026

Resposta curta

  1. 01What do you think, Sam?O que você acha, Sam?
  2. 02I agree with Lucy.Concordo com a Lucy.
  3. 03That’s a good idea, but…É uma boa ideia, mas…
  4. 04Does that work for you?Isso funciona para você?
  5. 05OK, so we all agree.Certo, então estamos todos de acordo.

Diálogo 1 (básico): combinando uma viagem

Repare em como cada fala responde à anterior e acrescenta algo: uma ideia, uma objeção, uma solução, uma tarefa.

79 palavras · 1 min de leitura

Planning a weekend trip

Ana: So, where should we go this weekend? Ben: How about the beach? The weather will be great. Carla: The beach is nice, but it’s always so crowded on Saturdays. Ana: True. What about the mountains? We could go hiking. Ben: I like that idea. Is it far? Carla: About two hours by car. I can drive. Ana: Perfect. Let’s leave early on Saturday, then. Ben: OK. I’ll bring snacks. Carla: And I’ll check the weather again on Friday.

Diálogo 2 (pré-intermediário): um trabalho de escola

Um formato comum em trabalhos de escola: cada pessoa propõe, o grupo junta as ideias e divide as tarefas.

84 palavras · 1 min de leitura

A school project

Maya: We need to choose a topic for our English project. Tom: What about technology? Everyone likes that. Lucas: Maybe, but I think the environment is more interesting. Maya: Why don’t we combine them? Technology that helps the environment. Tom: Good idea! I can find information about electric cars. Lucas: I’ll look for something about recycling. Maya: And I’ll make the slides. When do we meet? Tom: Is Thursday after class OK for you? Lucas: Thursday works for me. Maya: Great, Thursday it is.

Diálogo 3 (intermediário): uma reunião de equipe

Numa reunião, quem conduz passa a palavra pelo nome (“Priya, does Thursday work for you?”) e fecha a decisão (“Thursday it is”).

109 palavras · 1 min de leitura

A team meeting

Rachel: Thanks for joining. We need to decide when to launch the new website. Diego: I think we could launch next Monday. The design is ready. Priya: The design is ready, but we still haven’t tested it on phones. Rachel: How long would the tests take? Priya: Two or three days, if nothing serious comes up. Diego: Then what about Thursday instead? That still gives us time before the weekend. Rachel: Priya, does Thursday work for you? Priya: It does, as long as Diego helps me with the tests on Tuesday. Diego: Sure, count me in. Rachel: Great. Thursday it is. I’ll let the rest of the team know.

As frases que fazem uma conversa de três funcionar

Numa conversa a três, alguém precisa incluir quem está quieto, ligar uma opinião à outra e fechar a decisão. Estas frases fazem cada uma dessas coisas.

  • What do you think, Ben?O que você acha, Ben? (incluir alguém)
  • I agree with Carla, but…Concordo com a Carla, mas… (ligar opiniões)
  • Sorry, Tom, can I just add something?Desculpa, Tom, posso só acrescentar uma coisa? (pedir a vez)
  • Let’s go with Maya’s idea.Vamos com a ideia da Maya. (decidir)
  • So, just to confirm: Thursday at three?Então, só para confirmar: quinta às três? (fechar)
Diálogos em inglês entre duas pessoas →
Com a Luna, tutora de IA

Aprenda inglês nas situações de verdade, com uma tutora que corrige cada frase.

Inglês, espanhol, italiano, francês e alemão no mesmo plano. 7 dias para desistir, com o dinheiro de volta.

Ver os planos

Outros guias de inglês

39 guias com tradução, separados pelo que você quer resolver.

Ver todos os guias

Conversa

Puxar assunto, perguntar, responder e pedir desculpas.